Top blocs de receptes
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Sopes i cremes. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Sopes i cremes. Mostrar tots els missatges

dimecres, 31 d’octubre del 2012

Crema de carbassa

La tardor, temporada de bolets, castanyes, carbasses.....  i un platet calent de sopa ens ajudarà a regular el canvi de temperatura.
Aquesta sopa de carbassa l'hem fet la Susann i jo a casa seva, ja que té una cuina estupenda amb tots els estris possibles i per imaginar!

Ingredients:
3 patates
1 carbassa
1 ceba
Oli d'oliva
pebre i sal
vinagre balsàmic  o Soja blanca
curry
1l de brou de verdures 




Tallarem la carbassa en dos. Traiem les llavors i els fils que té. Ens podem ajudar amb una cullera. 
Traiem la pela i la tallem a trocets.
Possarem la ceba ben talladeta a sofreir amb una mica d'oli. 
Més tard afegirem la carbassa i la patata també pelada i tallada. 


Uns minuts més tard afegirem el brou i ho deixem bullir tot plegat uns 20 minuts. 

La triturem. Si volem que quedi més líquida, podem afegir més brou. 

Sal i pimienta al gust i posarem també una mica de vinagre balsàmic o soja blanca. A mi mágrada més balsàmic. Una mica de curry  i ja tenim llesta la nostra crema de carbassa





També es pot acompanyar amb arrós cuit, només que amb l'arrós és preferible que la crema estigui més sòlida. Als nens els hi agrada molt!




Que vagi de gust!

diumenge, 14 d’octubre del 2012

Kürbiscremesuppe

Herbst, wie schön es in Deutschland ist. Im Herbst kommt wieder den schönen Kürbis, der mit seinem herbsten Farbe und Geschmack,  unseren Bauch erwärmt wird.
Die Suppe haben wir Susann (meine Freundin) und ich bei ihr gemacht, da sie eine perfekte und wunderschöne Küche hat mit allen möglichen Geräte dabei!
Zutaten:
1 Kürbis (sort Hokkaido)
3 Kartoffeln                  
1 Zwiebel
1L Gemüsebrühe
Pfeffer und Salz
Balsamico oder helle Soja
Curry
Zubereitung:
Wir nehmen den Kürbis auseinander. Dazu braucht man ein großes scharfes Messer. Kürbiskerne und fasern entfernen. (einfach mit einer Löffel abkratzen)
Die Schale abschneiden und das Kürbisfleisch in kleinen Würfel schneiden.










Die Zwiebel im Öl andünsten (die Vorstufe von braten)





Ein bisschen später Kürbis und Kartoffeln auch andünsten
Ein Liter Gemüsebrühe rein geben, bis das zugedeckt ist. 
20 Minuten kochen lassen. Das gekochte Kurbisgemüsse fein pürieren. Entweder mit einem Handpuriertgerät  oder mit einer Puriertmaschine.



Wenn die Suppe zu Dick flüssig ist, nach Gefühl, kann man noch etwas Gemüsebrühe dazu geben und gut vermischen.
Dann würzen wir die Suppe mit Pfeffer und Salz. Balsamico Essig oder helle Soja Sauce. Ich mag lieber Balsamico Essig. Noch en bisschen Curry dazu.
Man kann Reis kochen mit etwas dickerer flüssiger Suppe essen. Ideal für Kinder. 


Lassen Sie sich schmecken!